- Home
> - Dictionary >
- Arrogance - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Arrogance (en. Arrogance)
Translation into French
The future accession of the countries of central and eastern Europe to the European Union is no reason for euphoria and certainly not for arrogance.
L'adhésion à venir des États d'Europe centrale et orientale à l'Union européenne ne doit pas susciter l'euphorie, mais certainement pas non plus l'arrogance.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 He certainly does not love those who are steeped in arrogance.
Et assurément Il n'aime pas les orgueilleux.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Telegraph blogger Will Heaven, who usually writes about politics, internet and religion in the United Kingdom, charges the movie with racism and Western left-wing arrogance.
Will Heaven, blogueur sur le Telegraph, dont les écrits ont habituellement trait à la politique, internet et la religion au Royaume-Uni, accuse le film d'être empreint d'un message subliminal de racisme et de l'arrogance de la gauche occidentale.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 But to be honest with you, we didn't suspect that this would be done with such arrogance, with such a push and, you know, being so unethically done.
Mais pour être honnête avec vous, nous ne soupçonnions pas que ce serait réalisé avec une telle arrogance, une telle pression et, vous le savez, en opposition à l'éthique.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 It is arrogance to think that technology will save us.
C'est de l'arrogance de penser que la technologie nous sauvera.
Example taken from data source: TED2020_v1 The Thamud tribe rejected the truth because of their arrogance.
Les Thamûd, par leur transgression, ont crié au mensonge.
Example taken from data source: Tanzil_v1 And it became a cat-and-mouse game where we would see accounts taken down and they'd just come back up, and an arrogance around somebody having a 25th account and material that was disseminated everywhere.
C'est un jeu du chat et de la souris où des comptes étaient supprimés et revenaient immédiatement, il y avait de l'arrogance pour quelqu'un ayant un 25 ème compte et du contenu disséminé partout.
Example taken from data source: TED2020_v1