-
> - Dictionary >
- Armed - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Armé (en. Armed)
Translation into French
Serious personal danger due to an armed conflict.
Ou d'un grave danger personnel dû à un conflit armé.
Example taken from data source: infopankki_v1 The thrust reversers are then armed.
Les inverseurs de poussée sont alors armés.
Example taken from data source: EuroPat_v3 During this time, 16 civilians and at least 19 members of the armed forces of the regime die in the area of Deraa in the south of Syria, announced l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH).
Pendant ce temps, 16 civils et au moins 19 membres des forces du régime ont péri dans la région de Deraa, dans le sud de la Syrie, a annoncé l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH).
Example taken from data source: WMT-News_v2019 It shall not apply to the transport of dangerous goods by vehicles belonging to or under the responsibility of the armed forces.
Elle ne s'applique pas aux transports de marchandises dangereuses effectués par des véhicules appartenant aux forces armées ou se trouvant sous la responsabilité de ces dernières.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Torrelio was replaced by the Junta of Commanders of the Armed Forces (1982).
Celso Torrelio est remplacé par la Junta of Commanders of the Armed Forces (1982).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 If the arming element is in its armed position when the power supply to the motor is stopped, then the locking system holds it in the armed position.
Si l'élément d'armement est dans sa position armée au moment de l'arrêt de l'alimentation du moteur, le système de verrouillage le maintient dans cette position armée.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Tom wasn't an armed lunatic; he was my boyfriend.
Tom n'était pas un déséquilibré armé; c'était mon petit ami.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- loaded
- armed up
- equipped
- fortified
- supplied