Surgir (en. Arise)
Translation into French
More precisely, three situations can arise.
Plus précisément, trois cas peuvent se présenter.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Consequently, several situations may arise.
Par conséquent, plusieurs situations peuvent se présenter.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Additional workload will arise from annual re-assessments, specific obligations, follow-up measures and periodic safety reports.
Une charge de travail supplémentaire découlera des réévaluations annuelles, des obligations spécifiques, des mesures de suivi et des rapports de sécurité périodiques.
Example taken from data source: EMEA_v3 Arise and Conquer was released in 2008.
Arise and Conquer est publié en 2008.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It creates computational models of disease in the mouse to explore how diseases arise and develop in humans.
Des modèles informatiques des maladies chez la souris sont créés pour étudier la manière dont les maladies apparaissent et se développent chez les humains.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 At that time, various fungi were still considered to arise through spontaneous generation.
À cette époque, plusieurs champignons étaient considérés comme étant de la génération spontanée.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Since the trade marks in question are not similar, the likelihood of confusion does not arise.
Les marques en cause n’étant pas similaires, le risque de confusion ne se pose pas.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1