-
> - Dictionary >
- Arching - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Arc (en. Arching)
Translation into French
Keeping your legs straight, bend backward over your hands without arching your neck.
En gardant les jambes droites, penchez-vous vers l'arrière sans arquer le cou.
Example taken from data source: giga-fren_v2 O Initiatives will address CIHR over-arching goals.
O Les initiatives doivent tenir compte des buts fondamentaux des IRSC.
Example taken from data source: giga-fren_v2 I do not want some sweaty Shaun Ryder, arching his back on a Pilates ball, thrusting his coke-addled testes in my mush.
Je veux pas d'un Shaun Ryder en sueur, cambrant le dos sur une balle de Pilates, enfoncer ses testicules pourris de coke dans ma bouillie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It is therefore possible with an adequate rearward movement to examine the complete fuel assembly, photograph it with its number, observe the arching of the fuel rods, etc.
On a donc la possibilité avec un recul suffisant d'examiner l'assemblage combustible en entier, de le photographier avec son numéro, d'observer l'arcure des crayons combustibles, etc.
Example taken from data source: EuroPat_v3 To date, no specific over-arching legal framework instrument exists for transnational cooperation.
À ce jour, il n'existe aucun instrument juridique fondamental et spécifique pour encadrer la coopération transnationale.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 And the fruit trees arching in the month of may.
Et les arbres fruitiers fleurissent au mois de mai.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In this way slight clearance is left between the rear plate and the upper surface of the ski with a view to preventing excessive friction during arching of the ski.
On ménage ainsi un faible jeu entre la plaque arrière et la face supérieure du ski, en vue d'éviter un frottement excessif lors du cintrage du ski.
Example taken from data source: EuroPat_v3