Archétype (en. Archetype)

Translation into French

It's a female archetype: she who perceives the cries of suffering in the world.
C ’ est un archétype féminin: celle qui perçoit les cris de souffrance du monde.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
We jazzes up the archetype of the LP chair through photography series.
Nous égayons l’archétype de la chaise LP à travers une série de photographies.
Example taken from data source: CCAligned_v1
These observations are captured in the next section under the description of each archetype.
Ces observations sont reproduites dans la prochaine section, sous la description de chaque archétype.
Example taken from data source: giga-fren_v2
This OPV device configuration is the archetype of the best organic photovoltaic cells known to date.
Cette configuration de dispositif OPV est l'archétype des meilleures cellules photovoltaïques organiques connues à ce jour.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Italian right-wing extremism bears the imprint of the Mussolini regime and its ideology - the archetype of fascism.
L'extrémisme de droite italien reste marqué par la mémoire du régime mussolinien et de son idéologie, en d'autres termes par l'expression archétypale du fascisme.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The character played by muscleman Arnold Schwarzenegger in the movie The Terminator was suggested as one archetype.
Le personnage joué par le culturiste Arnold Schwarzenegger dans le film The Terminator a été suggéré comme archétype.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Class A, with rhodopsin being the archetype, is the most widely represented class.
La classe A, avec comme archétype la rhodopsine, est la classe la plus représentée.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms