Archéologie (en. Archaeology)

Translation into French

These findings demonstrate the value of molecular archaeology in understanding archaeological records.
Ces travaux confirment la valeur de l'archéologie moléculaire pour la compréhension des artefacts archéologiques.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Cooperation with the Belgrade authorities on cultural matters covered arts exchange and the return of documentation and archaeology.
La coopération avec les autorités de Belgrade dans le domaine culturel a porté sur l'échange d'œuvres d'art et la restitution de documents et de pièces archéologiques.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In 1961 he was elected as the president of the Society for American Archaeology.
En 1961, il a été élu président de la Society for American Archaeology.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Our desires to unearth our antiquity, especially those remote times of which we have no written records, requires investment in archaeology and related disciplines, e.g., paleoanthropology.
Nos désirs de déterrer notre antiquité, en particulier les temps reculés dont nous n'avons pas de documents écrits, nécessite un investissement dans l'archéologie et les disciplines connexes, par exemple, la paléoanthropologie.
Example taken from data source: TED2020_v1
Archaeology General and reference works Theory, methods, techniques Archaeology - Canada Archaeology - non-Canadian.
Archéologie Ouvrages généraux et de référence Théorie, méthodes, techniques Archéologie - Canada Archéologie - non canadienne.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Maps and charts in relief of interest in scientific fields such as geology, zoology, botany, mineralogy, palaeontology, archaeology, ethnology, meteorology, climatology and geophysics.
Cartes en relief intéressant des domaines scientifiques tels que la géologie, la zoologie, la botanique, la minéralogie, la paléontologie, l’archéologie, l’ethnologie, la météorologie, la climatologie et la géophysique.
Example taken from data source: DGT_v2019
This practice requires expensive equipment, prior knowledge, and is covered by very strict laws both in terms of archaeology and the found objects; it is prohibited in many places.
Cette pratique nécessite du matériel coûteux, des connaissances préalables, et est encadrée par une législation très stricte tant sur le plan archéologique qu'en ce qui concerne les objets trouvés; elle est interdite en de nombreux lieux.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms

  • antiquities study
  • excavation research
  • historical science