Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Arbitrage (en. Arbitration)

    Translation into French

    The essential elements of the arbitration procedure are set forth in Annex II.
    Les principaux éléments de la procédure d'arbitrage sont définis à l'annexe II.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    If a medical error occurs, the patient or spouse agrees to a settlement for fair compensation by arbitration instead of going to court.
    Si une erreur médicale survient, le patient ou l'épouse accepteront une transaction pour une compensation par arbitrage plutôt que d'aller en justice.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The second form of arbitration is institutional arbitration where the arbitration process is managed with the help of a specialized institution.
    La deuxième forme d'arbitrage est l'arbitrage institutionnel, dans lequel la procédure d'arbitrage est conduite avec l'aide d'une institution spécialisée.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    His sense of moderation came to good use in the successful arbitration of the dispute.
    Son sens de la modération est venu à bon escient dans l'arbitrage réussi du différend.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Euro-Arab Arbitration III: Proceedings of the Third Euro-Arab Arbitration Congress, Jordan, 1989 (Graham and Trotman, London), 265 pages.
    Euro-Arab Arbitration III: Proceedings of the Third Euro-Arab Arbitration Congress, Jordan, 1989 (Graham and Trotman, Londres), 265 p.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The arbitration award given in 1903 resolved the Alaska boundary dispute by drawing a line that linked the mountain peaks in this area.
    La sentence arbitrale rendue en 1903 a résolu la dispute de la frontière de l'Alaska en traçant une ligne qui reliait les pics montagneux de cette région.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Compliance with the arbitration panel ruling.
    Mise en conformité avec la décision du groupe spécial d'arbitrage.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms