Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aquifère (en. Aquifer)

    Translation into French

    This thereby creates the potential to pollute urban aquifer systems.
    Cela entraîne donc la pollution des systèmes aquifères urbains.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    A small part of this natural gas is then dissolved in the water of the aquifer.
    Une faible partie de ce gaz naturel se trouve alors dissous dans l'eau de l'aquifère.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    There are many ways to define an aquifer.
    Il y a bien des façons de définir un aquifère.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Aquifer States shall, in undertaking [in their territories] activities other than utilization of a transboundary aquifer or aquifer system that have or are likely to have an impact on a transboundary aquifer or aquifer system, take all appropriate measures to prevent the causing of significant harm through that aquifer or aquifer system to other aquifer States.
    Lorsqu'ils mènent [sur leur territoire] des activités autres que l'utilisation d'un aquifère ou système aquifère transfrontière qui ont ou peuvent avoir un impact sur un aquifère ou système aquifère transfrontière, les États de l'aquifère prennent toutes les mesures appropriées pour éviter de causer un dommage significatif aux autres États par l'intermédiaire de cet aquifère ou de ce système aquifère.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It is primarily composed of marshlands that were created by the underground aquifer system of the Krupa River.
    Il est principalement composé de marécages créés par le système aquifère souterrain de la rivière Krupa.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Analysis of field data enabled the recharge pattern for the aquifer to be quantified.
    L'analyse des données de terrain a permis de quantifier le modèle de recharge de l'aquifère.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    These highly permeable alluvia are the site of the abundant aquifer of Alsace.
    Ces alluvions très perméables sont le siège de la puissante nappe phréatique d'Alsace.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms

    • groundwater reservoir
    • water-bearing layer
    • water table