- Home
> - Dictionary >
- Appropriately - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Convenablement (en. Appropriately)
Translation into French
Employee competencies are appropriately used to achieve organizational goals - 80% of employees report their capabilities are appropriately employed.
Les compétences des employés seront convenablement utilisées pour atteindre les buts de l'organisation - 80% des employés disent que leurs capacités sont bien utilisées.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Appropriately enough - given his interest in logic and mathematics - they lived on Euclid Avenue.
En accord avec son intérêt pour la logique et les mathématiques, ils vivaient avenue Euclide.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And we need to instill in them the duty to act appropriately (to maximize benefits and minimize harm).
Il nous faut ainsi inculquer aux machines le devoir d’agir de manière appropriée (c’est-à-dire de maximiser ces bienfaits et de minimiser ces préjudices).
Example taken from data source: News-Commentary_v16 We also assessed whether the Commission had used performance information appropriately in decision-making.
Nous avons également cherché à déterminer si, dans le processus décisionnel, la Commission avait fait bon usage des informations sur la performance.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The concentration of the third polymer, preferably macrogolglycerol hydroxystearate, is between appropriately 0.5 and appropriately 20% by weight of the solution (weight/volume or w/v), preferably between appropriately 5 and appropriately 15%, and more preferably equal to appropriately 10%.
De manière adaptée, la concentration du troisième polymère, à savoir l'hydroxystéarate de macrogolglycérol, est comprise entre 0,5 et 20% en poids de la solution (poids/volume ou w/v), avantageusement entre 5 et 15%, encore plus avantageusement égale à 10%.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The data must be appropriately protected against accidental or unlawful destruction or loss and unauthorised alteration, disclosure or access.
Les données doivent faire l'objet d'une protection appropriée contre les destructions ou pertes accidentelles ou illégales ainsi que contre toute modification, divulgation ou accès non autorisés.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 If the angles of the spherical triangle are chosen appropriately, the triangles will tile the sphere, one or more times.
Si les angles du triangle sphérique sont choisis de manière appropriée, les triangles paveront la sphère, une ou plusieurs fois.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- correctly
- properly
- rightfully
- fittingly
- suitably