Inquiet (en. Apprehensive)
Translation into French
Finally, still apprehensive about liability and injury to the public, he had no alternative but to quit.
Finalement, toujours préoccupé par la responsabilité et le danger pour le public, il n'avait aucune autre solution que de quitter son emploi.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Barnes, a native of Ghana, admits he was skeptical, even apprehensive, at first.
M. Barnes, originaire du Ghana, admet qu'il était sceptique et même appréhensif au début.
Example taken from data source: giga-fren_v2 India is not only apprehensive about the Pakistan-Russia rapprochement but is also concerned about delays in Russia's delivery of certain defense hardware and technologies.
L'Inde ne craint pas seulement un rapprochement entre le Pakistan et la Russie, elle est aussi inquiète des retards de livraisons de certains matériels et technologies russes.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Before the first of these workshops, we were somewhat apprehensive, but an amazing thing happened.
Avant la tenue du premier atelier, nous étions un peu inquiets, mais il s'est produit quelque chose de surprenant.
Example taken from data source: giga-fren_v2 It's not surprising that Canadians feel apprehensive in the circumstances.
Il n'y a rien d'étonnant à ce que les Canadiens se sentent inquiets, dans de telles circonstances.
Example taken from data source: giga-fren_v2 In the light of those concerns, my delegation continues to remain apprehensive over the reported deterioration in the security sector.
Au vu de ces dangers, ma délégation reste inquiète de la détérioration signalée dans le secteur de la sécurité.
Example taken from data source: MultiUN_v1 But troops are made up of individuals, each being brave, each being apprehensive.
Mais les troupes sont formées d'individus, chacun d'entre eux brave, chacun d'entre eux inquiet.
Example taken from data source: giga-fren_v2