Appliquer (en. Apply)

Translation into French

And to the foreign citizen apply for.
Et au citoyen étranger des demandes de.
Example taken from data source: ELRC-844-PAeSI__Administratio_v1
Article 70 shall apply mutatis mutandis; article 72 shall also apply.
L'article 70 est appliqué mutatis mutandis; l'article 72 est également applicable.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Consequently, the above-mentioned rules apply to such evidence.
Par conséquent, les règles précitées s’appliquent à cette preuve.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
The Trump administration continued to require laboratories to apply to the FDA for approval, but allowed the laboratories to test while the FDA processed the applications.
L'administration Trump a continué d'exiger des laboratoires qu'ils fassent une demande d'approbation à la FDA, mais a autorisé les laboratoires à faire des tests pendant que la FDA traitait les demandes.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
SMEs will be able to apply directly to their local banks and lenders participating in the scheme, which will be listed on www.access2finance.eu.
Les PME pourront s'adresser directement à leurs banques et à leurs bailleurs de fonds locaux participant au programme, qui figureront sur la liste www.access2finance.eu.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Services to which the same principles apply.
Services auxquels s’appliquent les mêmes principes.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Consequently, the above-mentioned rules apply to such evidence.
Par conséquent, les règles précitées s’appliquent à cette preuve.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1