Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Appareil (en. Appliance)

    Translation into French

    The appliance chain is composed of at least one image-capture appliance and/or at least one image-restitution appliance.
    La chaîne d'appareil comporte au moins un appareil de capture d'image et/ou au moins un appareil de restitution d'image.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    ABCD Appliance Repair completed repairs of $150 on a customer's dishwasher on June 28th.
    ABCD Appliance Repair a effectué des réparations au coût de 150 $ sur le lave-vaisselle d'un client le 28 juin.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Poor appliance didn't stand a chance.
    Le pauvre appareil n'avait aucune chance.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    With regard to the LINCOLN ELECTRIC welding appliance, even during the replacement of the solder wire, no electrical contactor corresponding to the contested Community design is visible.
    En ce qui concerne l’appareil de soudure de l’entreprise LINCOLN ELECTRIC, même lors du remplacement du fil de soudure, aucun contacteur électrique correspondant au dessin ou modèle communautaire contesté n’est visible.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    The metal loops constitute a distinctive element as they are not intended to ensure better installation or protection of the lighting appliance.
    Les boucles métalliques constituent un élément distinctif car elles ne sont pas destinées à assurer une meilleure installation ou protection de l’appareil d’éclairage.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    Partners are sought to further this application and explore the possibility of using these films in a variety of settings such as automobile manufacturing and home appliance manufacturing.
    Des partenaires sont recherchés en vue d'améliorer cette application et d'étudier la possibilité d'utiliser ces films dans divers environnements tels que la construction automobile et la fabrication d'appareils électroménagers.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    In this regard, the holder cites inter alia the example of the portable welding appliance which, in order for the cables to be connected to the power source, in particular to the contactors, and in order to connect the welding torch, and therefore operate the appliance, requires the opening of the side panel of the appliance and, in this case, the contactor in question is visible.
    A cet égard, la titulaire cite, entre autres, l’exemple de l’appareil de soudure portable qui, pour que les câbles soient connectés à la source de puissance, notamment aux contacteurs, et pour brancher la torche de soudage, et donc pour faire fonctionner l’appareil, nécessite l’ouverture du panneau latéral de l’appareil et, dans ce cas, le contacteur en question est visible.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1

    Synonyms