Appendice (en. Appendage)

Translation into French

The hole 10 that accommodates this appendage (and preferably each hole accommodating an appendage like it) has an interior section 15 that is respectively similar to the exterior section 25 of the appendage 22.
Le trou 10 qui accueille cet appendice (et de préférence chaque trou accueillant un appendice comme cela) présente une section intérieure 15 respectivement similaire à la section extérieure 25 de l'appendice 22.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In both panels, the male's the one on the right, and that sword-like appendage is the female's egg-laying organ.
Sur les deux photos, le mâle est à droite, et cet appendice en forme d'épée est l'organe de ponte de la femelle.
Example taken from data source: TED2020_v1
The dorsal appendage exists only in marine-equipped mammalia.
L'appendice dorsal existe seulement chez les mammifères marins.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Dr. Shaw says I need to be my own person, not an appendage.
Le Dr Shaw dit que je dois être moi, pas un appendice.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Abu'l-Hasan fled to his appendage in Kuhistan, to the south of Herat.
Abu'l-Hasan fuit dans son fief du Kouhistan, au sud d'Hérat.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Only especially fit organisms can afford to divert resources to maintaining such an extravagant appendage.
Seuls les organismes particulièrement forts peuvent détourner leurs ressources afin de garder un appendice aussi extravagant.
Example taken from data source: TED2020_v1
In 2012, she got married to Madimetja Lucky Phakeng, thereby adding the appendage "Phakeng" to her surname.
En 2012, elle épouse Madimetja Lucky Phakeng, ce qui ajoute la mention "Phakeng" à son nom.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1