- Home
>
- Dictionary >
- Appear - translation English to French
Apparaître (en. Appear)
Translation into French
Immune responses form part of the functions that appear to be affected by zinc deficiency.
Les réponses immunitaires font partie des fonctions apparemment affectées par une déficience en zinc.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The following files appear to be corrupted.
Les fichiers suivants semblent être corrompus.
Example taken from data source: GNOME_v1 Small roundabouts are starting to appear.
De petits ronds-points commencent à apparaître.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The agility and image of cities appear to be more strategic elements of differentiation than size, although a growing number of large cities are adopting creative policies for attracting international talent.
L'agilité et l’image de marque des villes semblent être des éléments de différenciation plus stratégiques que la taille, même si un nombre croissant de grandes villes adoptent des politiques créatives pour attirer des talents internationaux.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 And then, in 20 minutes, the right-angled triangles began to appear on the screens.
Et alors, en 20 minutes, les triangles isocèles ont commencé à apparaitre sur les écrans.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 On the other hand, Finland's main trading partners appear to be entering a recovery period more quickly than previously expected.
Par ailleurs, les principaux partenaires commerciaux de la Finlande semblent entrer dans une phase de reprise plus rapidement qu'initialement escompté.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1 They do not appear to be transparent, but rather white or white and green.
Ils ne semblent pas être transparents, mais blancs ou blanc et vert.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1