Appareil (en. Apparatus)

Translation into French

The apparatus is on the left, with food on it.
L'équipement est sur la gauche avec de la nourriture dessus.
Example taken from data source: TED2020_v1
Development and testing of test-apparatus for apparatus to be used in potentially explosive atmospheres and operating with electrical currents greater than 2 amperes.
Développement et essais d'équipements de mesure devant être utilisés en atmosphère potentiellement explosive et fonctionnant avec des courants électriques supérieurs à 2 Ampères.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The spray apparatus should be free from sediments, corrosion and traces of disinfectants and ideally should be used for vaccination purposes only.
Le nébulisateur doit être exempt de sédiments, corrosion et de traces de désinfectant, et idéalement, devrait être réservé pour la vaccination.
Example taken from data source: EMEA_v3
This dedicated hardware processor can perform precise reconstruction of particles' tracks over the entire ATLAS (A Toroidal LHC Apparatus) detector.
Ce processeur matériel dédié peut reconstituer avec précision le trajet des particules pour tout le détecteur ATLAS (A Toroidal LHC Apparatus).
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The apparatus, whose construction was abnormally long, never flew.
L'appareil, dont la construction s'est éternisé, n'a jamais volé.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Apparatus which has been placed on the market and which may be incorporated into a fixed installation is subject to all relevant provisions for apparatus set out in this Directive.
Les appareils mis sur le marché et pouvant être incorporés dans une installation fixe sont soumis à toutes les dispositions applicables concernant les appareils contenues dans la présente directive.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Radio transmission apparatus with reception apparatus.
Appareils émetteurs de radio avec appareils récepteurs.
Example taken from data source: DGT_v2019