Épouvantable (en. Appalling)
Translation into French
To see them crushed in the winches which pull the nets on board is an appalling sight.
Leur écrasement par les treuils qui remontent les filets est un spectacle effroyable.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Men, women and children live in appalling conditions.
Hommes, femmes et enfants vivent dans des conditions désastreuses.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Their actions represent an appalling crime against humanity.
Ces actes représentent un effroyable crime contre l'humanité.
Example taken from data source: giga-fren_v2 First the bad news: Paris is somber, if not depressed, after the appalling terrorist attacks earlier this month.
Commençons par les mauvaises nouvelles: Paris est d’humeur sombre, sinon déprimée, après les attaques terroristes effroyables d’il y a quinze jours.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 And I couldn't help notice that the people who were perpetrating the appalling atrocities, the paramilitary organizations, were actually the same people running the organized criminal syndicates.
Et je ne pouvais pas m'empêcher de remarquer que les personnes qui perpetraient ces atrocités horribles les organisations paramilitaires, étaient en fait les mêmes personnes qui dirigeaient les syndicats du crime organisé.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Twenty-seven women journalists held in appalling conditions.
Vingt-sept femmes journalistes emprisonnées dans des conditions très dures.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Amnesty International - AI Mentioned that the verdict is another appalling blow for freedom of expression in Morocco and a blatant miscarriage of justice (.).
Amnesty International - AI a mentionné que le verdict est un autre coup terrible porté à la liberté d'expression au Maroc et une erreur judiciaire flagrante (.).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402