Apocalypse (en. Apocalypse)

Translation into French

Extremist interpretation of elements of a particular culture or religion, such as heroic martyrdom, sacrifice, apocalypse or holy war, as well as secular ideologies (nationalist and revolutionary), can also be invoked to justify terrorist acts.
L'interprétation extrémiste de certains éléments d'une culture ou d'une religion particulière, tels que le martyre héroïque, le sacrifice, l'apocalypse ou la guerre sainte, ainsi que les idéologies laïques (nationalistes et révolutionnaires), peuvent aussi être invoqués pour justifier des actes terroristes.
Example taken from data source: giga-fren_v2
And it lay precisely in that insatiable curiosity, that irrepressible desire to know, no matter what the subject, no matter what the cost, even at a time when the keepers of the Doomsday Clock are willing to bet even money that the human race won't be around to imagine anything in the year 2100, a scant 93 years from now.
Elle résidait précisément dans cette curiosité insatiable, ce désir irrépressible de connaissance quel que soit le sujet, quel qu'en soit le prix, même à un moment où les chantres de l'Apocalypse sont prêts à parier de l'argent sur le fait que la race humaine n'existera plus pour imaginer quoi que ce soit en l'an 2100, 93 ans seulement à l'avenir.
Example taken from data source: TED2020_v1
The narrative of the newly discovered frontier and the conquering pioneer, the narrative of manifest destiny, the narrative of apocalypse and salvation.
Le récit de la frontière nouvellement découverte et du pionnier conquérant, le récit de la destinée manifeste, le récit de l'apocalypse et du salut.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Planet X/Nibiru ===Some believers in doomsday in 2012 claimed that a planet called Planet X, or Nibiru, would collide with or pass by Earth.
Planète X/Nibiru ===Certains partisans d'une apocalypse en 2012 avancent qu'une planète appelée planète X ou Nibiru entrera en collision avec la Terre ou passera à proximité.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
A nuclear holocaust, nuclear apocalypse, or atomic holocaust is a theoretical scenario involving widespread destruction and radioactive fallout causing the collapse of civilization, through the use of nuclear weapons.
Un holocauste nucléaire, une apocalypse nucléaire ou un holocauste atomique est un scénario théorique impliquant une destruction généralisée et des retombées radioactives provoquant l' effondrement de la civilisation, grâce à l'utilisation d' armes nucléaires.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Apocalypse also contains rules for using larger war machines such as Titans.
Apocalypse contient également des règles pour l'utilisation de machines de guerre plus imposantes telles que les Titans.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
At Penn State, the final exam will be taken on the eve of the Apocalypse, which leaves students no choice but to work "until the very night the world is supposed to end" said Restall.
Dans l'État de Pennsylvanie, l'examen final sera passé la veille de l'Apocalypse, ce qui ne laisse pas aux étudiant d'autre choix que de travailler "jusqu'à la nuit même de la fin du monde supposée", a déclaré Restall.
Example taken from data source: WMT-News_v2019

Synonyms