- Home
> - Dictionary >
- Aperture - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Ouverture (en. Aperture)
Translation into French
Largest dimension of the optical-aperture greater than 400 mm.
Dimension la plus grande de l'ouverture optique supérieure à 400 mm.
Example taken from data source: DGT_v2019 Voyager has entered aperture 823.
Le Voyager est entré par l'ouverture 823.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A plastic housing with an aperture enabling the dispersal of aerosol when the electromechanical system is activated.
Un boîtier en matière plastique avec une ouverture permettant la diffusion de l'aérosol lorsque le système électromécanique est activé.
Example taken from data source: DGT_v2019 This drone is not fitted with turbo Rolls Royce jet engines or aperture radar; instead, it features a Google Map interface, cameras, and simple infrared sensors.
Ce drone n’est pas équipé de moteurs turbo ou de radar Rolls Royce; il est équipé d’une interface Google Map, d’appareils photo, et de simples capteurs à infrarouge.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 It monitored the marine environment in Russia, Ukraine and Kazakhstan using satellite synthetic aperture radar (SAR) images which capture larger sea areas.
Il a surveillé l'environnement marin de Russie, d'Ukraine et du Kazakhstan à l'aide d'images obtenues par le radar à ouverture synthétique (SAR) qui enregistre des zones maritimes plus vastes.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 The pupil is the eye’s aperture: a hole allowing light through the iris and onto the retina.
La pupille est l'ouverture de l'œil: un trou permettant à la lumière de passer par l'iris et d'arriver sur la rétine.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 In essence, interferometry allows the creation of a single telescope with an aperture as large as the distance between the two antennas.
Par définition, l'interférométrie permet de créer un seul télescope dont l'ouverture équivaut à la distance entre les deux antennes.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1