Enclume (en. Anvil)

Translation into French

I'll crack their skulls on the anvil.
Je briserai leurs crânes sur l'enclume.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The hollow cylinder must have an external diameter of 16 mm, a polished bore of 10 (+0,005, +0,010) mm and a height of 13 mm. The shock device is assembled on an intermediate anvil (26 mm diameter and 26 mm height) made of steel and centred by a ring with perforations to allow escape of fumes.
Le cylindre creux doit avoir un diamètre extérieur de 16 mm, un alésage de 10 (+0,005, +0,010) mm et une hauteur de 13 mm. La matrice de choc est placée sur une enclume intermédiaire (26 mm de diamètre et 26 mm de hauteur) en acier, centrée par une bague munie de perforations permettant aux vapeurs de s'échapper.
Example taken from data source: DGT_v2019
Comeau brought along former Anvil guitarist Sebastian Marino, with whom he had worked with in the past.
Comeau engage le guitariste de Anvil Sebastian Marino, avec qui il travaillait par le passé.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Anvil changes have been reduced from four to two and the knife changes from 18 to 14.
Changements d'enclumes ont été réduit de quatre à deux et le couteau passe de 18 à 14.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Anvil also started re-releasing their old material starting with Strength of Steel, Pound For Pound and Worth the Weight later that same year.
Anvil commence aussi à rééditer d'anciens albums comme Strength of Steel, Pound For Pound et Worth the Weight, cette même année.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Use of a world-class white river board - The Fluid-Anvil.
Utilisation d'une planche de rivière blanche de classe mondiale - The Fluid-Anvil.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Anvil of Dawn is a 1995 fantasy role-playing video game developed by DreamForge Intertainment and published by New World Computing.
Anvil of Dawn est un jeu vidéo de type dungeon crawler, situé dans un monde médiéval-fantastique, développé par DreamForge Intertainment et édité en 1995 par New World Computing.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • forge
  • anvil block
  • metalworking tool