- Home
> - Dictionary >
- Antagonistic - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Antagoniste (en. Antagonistic)
Translation into French
However, high-tech culture provides a challenge to these antagonistic dualisms.
Cependant, la culture high-tech apporte un défi à ces dualismes antagonistes.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 ITRIS results also indicate that additional synergistic interactions with other species are crucial and that Trichoderma species have the potential to reinforce the antagonistic advantage of a specific S. rhizophila strain.
Les résultats du projet ITRIS montrent également que des interactions supplémentaires avec d'autres espèces sont essentielles, et que les Trichoderma peuvent renforcer l'avantage antagoniste d'une souche S. rhizophila spécifique.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Part of the project work involved investigation of antagonistic micro-organisms, isolated from carrot habitats that were tested for their control efficiency to Alternaria radicina.
Les travaux du projet se sont notamment penchés sur l'étude de micro-organismes antagonistes, isolés dans des habitats de carotte qui ont été testés en vue de déterminer l'efficacité de leur contrôle face à Alternaria radicina.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 He was a most recalcitrant witness and, at times, aggressive and antagonistic.
Il était un témoin très récalcitrant et à certains moments il était agressif et antagoniste.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The two great religions of the world cannot afford to let their relationship be defined according to antiquated, antagonistic paradigms.
Les deux grandes religions du monde ne peuvent pas laisser leur relation être définie selon des paradigmes obsolètes et antagoniques.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 To ensure adequate classification of mixtures, available information on synergistic and antagonistic effects should be taken into account for the classification of mixtures.
Pour une classification adéquate des mélanges, il convient de prendre en compte les informations disponibles sur les effets synergiques et antagonistes pour la classification des mélanges.
Example taken from data source: DGT_v2019 During these gatherings birds are silent and are never antagonistic.
Au cours de ces rassemblements les oiseaux sont silencieux et ne manifestent aucun antagonisme.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- adverse
- contradictory
- hostile
- opposing
- oppositional