Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Anonymement (en. Anonymously)

    Translation into French

    I said those words back in 2011, when a Facebook page I anonymously created helped spark the Egyptian revolution.
    J'ai prononcé ces mots en 2011, après qu'une page Facebook, que j'avais créée anonymement, a contribué au déclenchement de la révolution égyptienne.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Implementation of a geolocalisation tool implies certain risks with respect both to collective rights (the right to unionise, the right to strike) and to individual freedoms (the freedom to come and go anonymously, the right to privacy).
    La mise en place d’un outil de géolocalisation présente des risques certains tant au regard des droits collectifs (droit syndical, droit de grève) que des libertés individuelles (liberté d’aller et venir anonymement, droit à la vie privée).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    It's anonymous, nobody's watching what you're doing, and you get paid that money anonymously.
    C'est anonyme, personne ne regarde ce que vous faites, et on vous paie anonymement.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Six of her dramas were translated into English by Jameson (London, 1846), and six others were translated anonymously (1848).[6].
    Six de ses drames ont été traduits en anglais par Jameson (Londres, 1846), et six autres ont été traduits de façon anonyme (1848).[6].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Although it was published anonymously, suspicion soon fell on the pair.
    Bien que publié anonymement, la suspicion est vite tombée sur le duo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The participants could also exchange SMS/MMS anonymously.
    Les participants pourront également échanger de manière anonyme des SMS/MMS.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    One can see them everywhere - learning English in coaching centers, working anonymously in the new malls and call centers, or suddenly famous as sports stars.
    Ils sont partout - apprenant l’anglais dans des centres de formation, travaillant de manière anonyme dans les nouveaux centres commerciaux et autres centres d’appels, ou accédant soudainement à la notoriété en tant que stars sportives.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms