-
> - Dictionary >
- Anonymity - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Anonymat (en. Anonymity)
Translation into French
The default setting should be anonymity.
Le réglage par défaut devrait être l'anonymat.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Their detection has been hampered by the anonymity that computer technology typically provides.
Leur identification est rendue difficile par l'anonymat que procure en général l'informatique.
Example taken from data source: MultiUN_v1 There's a sense of anonymity, a sense of invisibility, so we feel less accountable for our behavior.
Il y a une impression d'anonymat, d'invisibilité, donc nous nous sentons moins responsables de notre comportement.
Example taken from data source: TED2020_v1 In hardly any other area of statistics is convincing assurance of anonymity so important.
Dans pratiquement aucun autre domaine statistique, la garantie crédible de l’anonymat ne revêtune telle importance.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 So once you take flexible identity, anonymity, engagement with the real world, and you move beyond simple homage or parody and you put these tools to work in telling a story, that's when things get really interesting.
Alors, si on prend la souplesse d'identité, l'anonymat, le rapport au monde réel, et qu'on dépasse le simple hommage ou la parodie pour mettre ces outils au service d'une narration, là, ça devient intéressant.
Example taken from data source: TED2020_v1 Ilmi onder to guarantee anonymity, I will speak only of those points which are relevant to our topic.
Pour garantir l'anonymat, je ne parlerai que des points qui se rapportent à notre propos.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Protection of personal data and anonymity.
Protection des données et anonymat.
Example taken from data source: CCAligned_v1