Rente (en. Annuity)
Translation into French
Even if not sold, household wealth could be converted to an annuity and combined with income to provide a more robust estimate of consumption that household resources could support if assets were converted to cash.
Même sans être vendu, le patrimoine du ménage peut être converti en annuités à combiner avec un revenu pour donner une estimation plus robuste de la consommation que les ressources du ménage permettraient de maintenir si les biens étaient convertis en avoirs en espèces.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Deferred Annuity A deferred annuity is a pension which is payable at age 60.
Pension à jouissance différée La pension à jouissance différée est une pension qui peut être versée à 60 ans.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Occupied life annuity apartment Nice (06200).
Viager occupé appartement Nice (06200).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Free life annuity apartment - Millau (12100).
Viager libre appartement - Millau (12100).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Enter the total annuity payments under an income-averaging annuity contract (IAAC) and the yearly taxable part of other annuity payments.
Inscrivez le total des paiements de rente en vertu d'un contrat de rente à versements invariables (CRVI) et la partie imposable annuelle de tous les autres paiements de rente.
Example taken from data source: giga-fren_v2 For instance, a period of active scheme membership which a member needs to complete after becoming entitled to a supplementary pension in order to claim his or her pension in the form of an annuity or capital sum does not constitute a vesting period.
Par exemple, la période d'affiliation active exigée d'un affilié après qu'il a obtenu le droit à une pension complémentaire pour pouvoir réclamer sa pension sous la forme d'une rente ou d'une somme en capital ne constitue pas une période d'acquisition.
Example taken from data source: DGT_v2019 O stop participating before being eligible for an immediate annuity a deferred annuity and bridge benefit*.
O cessez de participer au régime avant d 'avoir droit à une pension immédiate une pension différée et une prestation de raccordement*.
Example taken from data source: giga-fren_v2