Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Animus (en. Animus)

    Translation into French

    SkyWings believe animus dragons, and dragons with firescales, are too dangerous to live.
    Ils pensent que les dragons animus et les dragons à échelle de feu sont trop dangereux pour vivre.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Abstergo is placed in lockdown, and the player must clean the Animus servers out by living Cormac's later memories.
    Abstergo est mis en quarantaine et le joueur doit nettoyer les serveurs Animus en vivant les souvenirs ultérieurs de Shay.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Remember in the sweat lodge when you discovered that your animus was a sea otter?
    Tu te souviens dans la suerie quand tu as découvert que ton animus était une loutre?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You've been desynching in the Animus.
    Vous vous désynchronisez dans l'Animus.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Yesterday Kosovo once again became a war zone when the longstanding ethnic animus between the Serbs and the Albanians erupted in an orgy of death and destruction - the worst since the international community stepped in five years ago to put an end to a bloody conflict which neither side seems willing to forgive and forget.
    Hier, le Kosovo est redevenu une zone de guerre, lorsque l'ancienne animosité ethnique entre les Serbes et les Albanais s'est de nouveau déchaînée, répandant la mort et la destruction dans les pires scènes de violence enregistrées depuis que la communauté internationale s'est interposée, il y a cinq ans, pour mettre fin à un conflit sanglant qu'aucune des deux parties ne semble disposée à pardonner ni oublier.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It sank below the surface when the Animus choked the soil.
    Elle s'est infiltrée sous la surface lorsque l'Animus a heurté le sol.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In the same case, McIntyre J. came to the related conclusion that animus is irrelevant to discrimination.
    Dans le même arrêt, le juge McIntyre est arrivé à la conclusion connexe que l'animus n'est pas pertinent en matière de discrimination.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms