- Home
> - Dictionary >
- Animation - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Animation (en. Animation)
Translation into French
At the time of the user event leading to an animation, the server 1 may separately encode an animation and a mask; the mask corresponds to the background of the image, which remains fixed during the animation.
Lors de l'événement utilisateur entraînant une animation, le serveur 1 peut encoder séparément une animation et un masque; le masque correspond au fond de l'image qui reste fixe durant l'animation.
Example taken from data source: EuroPat_v3 I believe that animation can change biology.
Je crois que l'animation peut changer la biologie.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Animation films are produced unnoticed in the seclusion of the studios, without filming on location and turning a city district upside-down with stars filling the press columns.
Les films d’animation se produisent dans le secret des studios, sans tournages à l’extérieur pour chambouler la vie d’un quartier de la ville et sans stars pour remplir les colonnes de la presse.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1 This is not animation or anything like this.
Ce n'est pas de l'animation ou quoi que ce soit de ce genre.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Animation Criteria: certification for Canadian animated programs (other than continuous action animation) I. Types of animation Animation is the process of creating the illusion of motion through the use of inanimate or still images.
Animation Critères: certification des émissions d'animation canadiennes (autres que d'animation continue) I. Genres d'animation L'animation est la méthode qui permet de donner l'illusion du mouvement par l'utilisation d'éléments inanimés ou fixes.
Example taken from data source: giga-fren_v2 A. Computer animation (i) Computer-assisted animation.
A. Animatique (i) Animation assistée par ordinateur.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Voiced by: Wei Chao (animation, audio drama) Played by: Gu Yufeng.
Voix chinoise: Wei Chao (animation, drama audio) Joué par: Gu Yufeng.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402