- Home
> - Dictionary >
- Anew - translation English to French
Translate Text 
Translate Files De nouveau (en. Anew)
Translation into French
But another, maybe even his brother, almost feels liberated, and decides this is a great chance to start his life anew.
Mais quelqu'un d'autre, peut-être même son frère, peut se sentir libéré, et décider que c'est l'opportunité de commencer une nouvelle vie.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 But it soon broke out anew with the revolt of Vicente Guerrero in the south.
Mais bientôt elle renaît avec la révolte de Vicente Guerrero dans le sud.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Ohthere's sons Eadgils and Eanmund fled to the Geats and the wars began anew.
Les fils d'Ohthere, Eadgils et Eanmund, ont fuit chez les Geats, et les guerres reprirent de plus belle.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The cycle begins anew the next day.
Le cycle recommence le lendemain.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Jews are very interested in forgiveness and how we should start anew and start afresh.
Les Juifs ont un fort intérêt pour le pardon et sur comment nous devrions recommencer et repartir à zéro.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Finally, on the substrate that is now bare, the combination of underlayer and thermal barrier is deposited anew.
Enfin, sur le substrat remis à nu, l'ensemble sous-couche et barrière thermique est déposé à nouveau.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Anew private investor contributedsignificantly to the restructuring.
Un nouvel investisseur privé a largement contribué à la restructuration.
Example taken from data source: EUbookshop_v2