Anecdotique (en. Anecdotal)

Translation into French

The evidence bodybuilders use to decide what time to take it is often anecdotal.
L’utilisation de culturistes de preuve pour décider de quelle heure à considérer est souvent anecdotique.
Example taken from data source: CCAligned_v1
On July 14, 2016, Robert Knecht interviews RTS about an anecdotal case.
Le 14 juillet 2016, interview de Robert Knecht par la RTS à propos d’une affaire anecdotique.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Anecdotal evidence can have varying degrees of formality.
Des preuves anecdotiques peuvent avoir divers degrés de formalité.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
However, the experts unanimously agreed that these cases were anecdotal and that there was no scientific evidence available to support this claim.
Toutefois, les experts ont unanimement convenu que ces cas étaient anecdotiques et qu'il n'y avait aucune preuve scientifique pour appuyer cette affirmation.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
(1996) Refers to anecdotal reports of seals being killed illegally.
(1996) Fait allusion à des rapports anecdotiques de phoques qui ont été tués illégalement.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The unemployment rate for people with disabilities, currently based only on anecdotal evidence, is disproportionately higher than that for other groups.
Le taux de chômage des personnes handicapées, qui ne repose à l'heure actuelle que sur des données sporadiques, est nettement plus élevé que celui des autres groupes.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
There is plenty of anecdotal data from around the world which indicates that environmental restoration is very important symbolically in programmes of economic revival, a statement to the world that the future is going to be better, and different from the past.
De nombreuses anecdotes circulent dans le monde et montrent que la restauration de l'environnement est un symbole essentiel des programmes de reprise économique, une déclaration au monde entier que l'avenir sera meilleur et différent du passé.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms