- Home
> - Dictionary >
- Anchor - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Ancre (en. Anchor)
Translation into French
After all, Germany's traditional low-key foreign policy made the country an anchor of NATO and helped secure reunification.
Après tout, la politique extérieure discrète traditionnelle de l'Allemagne a permis à cette dernière de devenir un point d'ancrage de l'OTAN et d'aider à la réunification.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 CD59 attaches to host cells via a glycophosphatidylinositol (GPI) anchor.
CD59 est attaché aux cellules hôte par l'intermédiaire de glycophosphatidylinositol (GPI) d'ancrage.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Load test data was subsequently used to assess anchor performance in a geotechnical centrifuge facility.
Des données de test de charge ont ensuite été utilisées pour évaluer les performances de l'ancre dans une installation de centrifugeuse géotechnique.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 One of these days you'll be running Anchor.
Tu dirigeras bientôt Anchor.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 So I had to grip onto the anchor's desk so that I wouldn't roll off the screen during the segment, and when the interview was over, I was livid.
J'ai donc dû m'agripper au bureau du présentateur pour ne pas rouler hors de l'écran pendant la séquence, et lorsque l'interview a été terminé, j'étais blême.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Previously, she was a co-anchor of The Early Show on CBS.
Auparavant, elle a co-présenté The Early Show sur CBS.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A credible monetary policy helps to anchor longer-term inflation expectations to the objective.
Une politique monétaire crédible contribue à ancrer les anticipations d' inflation à plus long terme à cet objectif.
Example taken from data source: ECB_v1