Anatomique (en. Anatomic)
Translation into French
O functional or anatomic asplenia (sickle cell disease and other hemoglobinopathies, inflammatory bowel disease, essential thrombocytopenia, celiac disease, lupus, etc.).
O une asplénie fonctionnelle ou anatomique (drépanocytose et autres hémoglobinoses, affection abdominale inflammatoire, thrombocytopénie constitutionnelle, maladie coeliaque, lupus, etc.).
Example taken from data source: giga-fren_v2 Male fantasies tend to focus more on visual imagery and explicit anatomic detail, with men being more interested in visual sexual stimulation and fantasies about casual sex encounters, regardless of sexual orientation.
Les fantasmes masculins ont tendance à se concentrer davantage sur l'imagerie mentale et les détails anatomiques explicites, les hommes étant davantage intéressés par la stimulation sexuelle visuelle et les fantasmes liés aux rencontres sexuelles occasionnelles, quelle que soit leur orientation sexuelle.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 It is used in anatomic pathology as a marker to determine if a tumor arises from the lung or thyroid.
On s'en sert en anatomo-pathologie comme marqueur pour déterminer si une tumeur provient des poumons ou de la thyroïde.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Hyperkeratosis can occur on all anatomic skin areas and in very varied clinical contexts.
L'hyperkératose peut survenir sur tout territoire anatomique cutané et dans des contextes cliniques très variés.
Example taken from data source: EuroPat_v3 But most importantly, we're now mapping into this anatomic framework, which is a common framework for people to understand where genes are turned on.
Mais le plus important, c'est que nous cartographions maintenant dans ce cadre anatomique, qui est un cadre commun pour que les gens comprennent où les gènes sont activés.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Which anatomic landmarks define zone two of the neck?
Quels sont les repères anatomiques de la zone deux du cou?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The detection of impaired perfusion in the distal capillary bed should improve the sensitivity and specificity of anatomic studies of the coronary arteries.
L'identification d'une mauvaise irrigation dans le lit capillaire distal devrait améliorer la sensibilité et la spécificité des études anatomiques des artères coronariennes.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- biological
- structural
- morphological