-
> - Dictionary >
- Analogous - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Analogue (en. Analogous)
Translation into French
An analogous situation emerged with regard to the various methodological working papers that the Commission prepared specifically for Interreg (see paragraph 21).
Une situation analogue s’est produite pour les différents documents de travail méthodologiques spécifiques à Interreg préparés par la Commission (point 21).
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Curve E illustrates a fifth phase analogous to the third and curve F illustrates a sixth phase analogous to the fourth.
La courbe E illustre une cinquième phase analogue à la troisième et la courbe F une sixième phase analogue à la quatrième.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The XYZ tristimulus values are thus analogous to, but different to, the LMS cone responses of the human eye.
Les valeurs du tristimulus XYZ sont donc analogues, mais non égales, aux réponses des cônes LMS de l'œil humain.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 An analogous construction can be performed for any small category.
On peut faire une construction similaire dans toute petite catégorie.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Analyses analogous to those carried out for example 3 gave analogous results, showing the presence of cellulose groups in the material of the coating.
Des analyses analogues à celles effectuées pour l'exemple 3 ont donné des résultats analogues, montrant la présence de groupements cellulosiques dans le matériau du revêtement.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In Piers Anthony's Bio of a Space Tyrant, Amalthea is analogous to The Bahamas.
Dans la Bio of a Space Tyrant de Piers Anthony, Amalthea est analogue aux Bahamas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Flies provide a service ecologically analogous to pollination.
Les mouches fournissent un service écologique analogue à la pollinisation.
Example taken from data source: giga-fren_v2