Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Amygdale (en. Amygdala)

    Translation into French

    The limbic system includes the hippocampus and amygdala.
    Le système limbique - Inclut l'hippocampe et les amygdales.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The parts of the brain traditionally most sensitive to GCs (hippocampus, amygdala and frontal cortex) were affected the most.
    Les parties du cerveau traditionnellement les plus sensibles aux GC (hippocampe, amygdales et cortex frontal) étaient les plus touchées.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    And then the message cascades into the amygdala, and then goes down the autonomic nervous system.
    Ensuite le message déboule dans l'amygdale, et descend le long du système nerveux autonome.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The amygdala is the part of the brain that is associated with development of fear memories.
    Le complexe amygdalien est la partie de notre cerveau associée au développement d'une mémoire de la peur.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    It is part of brain network showing extensive correlation between rostral ACC and amygdala during imagining of future positive events and restricted correlation during imagining of future negative events.
    Il fait partie du réseau cérébral montrant une corrélation étendue entre l'ACC rostral et l'amygdale lors de l'imagination de futurs événements positifs et de la corrélation restreinte lors de l'imagination de futurs événements négatifs.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Normally, the more empathic a person is, the larger and more active their amygdala is.
    Normalement, plus une personne est empathique, plus l'amygdale est grande et active.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The amygdala handles some memory processing, but for the most part handles basic emotions like fear, anger and jealousy.
    La amygdale gère un peu de traitement de la mémoire, mais pour la plupart gère les émotions de base comme la peur, la colère et la jalousie.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • almond-shaped nucleus
    • emotional center