Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Amusé (en. Amused)

    Translation into French

    Amused by the music, and by the entertained sounds of the other gods, Amaterasu leaves the cave and returns to the firmament.
    Amusée par la musique et par les sons des autres dieux, Amaterasu quitte la grotte et retourne au firmament.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Neil Postman, in the preface to Conscientious Objections, described Baker as like some fourth century citizen of Rome who is amused and intrigued by the Empire's collapse but who still cares enough to mock the stupidities that are hastening its end.
    Neil Postman, dans la préface de Conscientious Objections, décrit Baker comme un citoyen romain du IVe siècle, amusé et intrigué par la chute de l'Empire, mais qui continue de moquer les stupidités qui en précipitent la fin.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Pierre Berton amused and enlightened us with his tales of heroes and scoundrels, steadfast builders and eccentric geniuses; and all of them were Canadians.
    Pierre Berton nous a divertis et nous a éclairés avec ses histoires de personnages héroïques ou crapuleux, de bâtisseurs déterminés et de génies excentriques; et ils étaient tous des Canadiens.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    I suppose it was the novelty of the argument that amused them.
    Je suppose que c'était la nouveauté de l'argument qui les amusait.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Tribunal has no difficulty with the notion that an adult purchasing a mobile, or any other children's toy, and watching a child play with a toy or actively playing with the child and the toy is likely to be amused or to derive some pleasure.
    Le Tribunal n'a aucune difficulté à concevoir qu'un adulte qui achète un mobile, ou tout autre jouet pour enfant, et qui observe son enfant jouer avec un jouet ou participe activement en jouant avec le jouet avec l'enfant s'amusera vraisemblablement ou ressentira du plaisir.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ah, the amused laughter of the envious.
    Le rire amusé des envieux.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    When the Swedes learnt that Olof was clearing land, they were amused and called him the Tree-feller.
    Quand les Suédois apprirent qu'Olof défrichait des terres, ils se sont amusés à l'appeler l'Abatteur d'arbres.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms