- Home
> - Dictionary >
- Amuse - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Amuser (en. Amuse)
Translation into French
It was just going to be an improv project for James and I to amuse ourselves with.
Il devait juste être un projet d'improvisation pour James et moi, à nous amuser avec.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 I truly believe that highest productivity comes when you're having fun.
Je crois réellement que la plus grande productivité est atteinte lorsqu'on s'amuse.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 No, this is like an amuse-bouche.
Non, c'est comme un amuse-bouche.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And please use twitter in exile to amuse me.
Et s'il te plaît, utilise Twitter en exil pour m'amuser.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Those readers amuse me immensely, but sadly they are a minority and they soon get tired of heckling me and move to greener pastures.
Ces lecteurs m'amusent énormément, hélas ils ne sont qu'une minorité et se lassent vite de me chahuter et s'en vont vers de plus verts pâturages.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 By giving them a ball or some other toy with which they can amuse themselves in their own way, it is possible after a certain time to arouse their interest in the other children's games and thus get into contact with them.
En leur confiant un ballon ou tout autre jeu avec lequel ils peuvent s'amuser seuls, à leur guise, on peut, après un certain temps, les amener à s'intéresser aux jeux des autres enfants et donc à communiquer avec eux.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 They could amuse themselves for hours by flapping their hands in front of their faces, but they were panicked by little things like their favorite toy being moved from its usual place without their knowledge.
Ils pouvaient s'amuser seuls pendant des heures en claquant des mains devant leur visage, mais ils étaient paniqués par de petites choses comme leur jouet préféré déplacé à une place inhabituelle sans qu'ils en aient été avertis.
Example taken from data source: TED2020_v1