- Home
> - Dictionary >
- Amputate - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Amputer (en. Amputate)
Translation into French
Bate was wounded severely in the leg during the first day's fighting, and an Army surgeon told him it would be necessary to amputate his leg to save his life.
Bate est blessé sévèrement à la jambe pendant la première journée des combats, et un chirurgien de l'armée lui indique qu'il est nécessaire de l'amputer pour lui sauver la vie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He told her that there was no pressing need to amputate her foot.
Il lui dit qu'il n'était pas très urgent de lui amputer le pied.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Doctors were forced to amputate Osher's left leg during surgery.
Les médecins ont été forcés d'amputer la jambe gauche d'Osher au cours d'une intervention chirurgicale.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Amarraron a dog to the train tracks to amputate their legs - San Antonio (Chile).
Pistes de Amarraron un chien pour le train pour amputer les jambes - San Antonio (Chili).
Example taken from data source: CCAligned_v1 So at this point, typically, the only option left is to amputate the leg to stop the infection from spreading further.
A ce stade, en général, la seule option qui reste est d'amputer la jambe pour empêcher que l'infection ne se propage davantage.
Example taken from data source: TED2020_v1 But, I had to amputate his foot.
Mais, j'ai dû amputer son pied.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 We're gonna have to amputate your foot.
Nous allons devoir amputer votre pied.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018