Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Amok (en. Amok)

    Translation into French

    And you don't seem like someone whose hormones are running amok.
    Vous n'avez pas l'air d'être quelqu'un dont les hormones se déchaînent.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    There's a serial rapist run amok in Santa Monica.
    Il y a un violeur en série qui sévit à Santa Monica.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Starkwood has let their security teams run amok All over the world, with no oversight.
    Starkwood a laissé ses équipes de sécurité flamber à tous les coins du monde, sans supervisation.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Wild animals running amok in suburban Virginia.
    Des animaux sauvages en liberté dans une banlieue de Virginie.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    So Karl Marx, it seems, was partly right in arguing that globalization, financial intermediation run amok, and redistribution of income and wealth from labor to capital could lead capitalism to self-destruct (though his view that socialism would be better has proven wrong).
    Il semble donc que Karl Marx avait au moins partiellement raison en disant que la mondialisation et l'intermédiation financière risquaient d'échapper à tout contrôle et que la redistribution des revenus et de la richesse tirée du travail au profit du capital pouvait conduire à l'autodestruction du capitalisme (même si son idée que le socialisme allait donner de meilleurs résultats s'est révélée inexacte).
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Amok: rushing about in a frenzy; behaving uncontrollably.
    Amok: se précipiter sur une frénésie; se comporter de façon incontrôlable.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Groups of angry marauding young men armed with stones and slingshots ran amok, setting up roadblocks and torching buildings.
    Des groupes de jeunes gens en maraude, furieux et armés de pierres et de frondes, se sont déchaînés, bloquant les routes et incendiant les bâtiments.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms