Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Modifie (en. Amends)

    Translation into French

    Carl's name is soon cleared and he attempts to make amends with Ian, but Ian isn't interested.
    Le nom de Carl est bientôt blanchi et il tente de faire amende honorable avec Ian mais celui-ci n'est pas intéressé.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Amends previous year's Public Accounts of Canada.
    Modifie les Comptes publics du Canada de l'exercice précédent.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Suspend the force of all or part of the executive law until either the law that amends it is published, or all the draft amendments are rejected.
    Pourra suspendre l'application de tout ou partie de l'ordonnance, jusqu'à la publication de la loi qui viendra le modifier ou jusqu'à ce que toutes les propositions d'amendements aient été rejetées.
    Example taken from data source: ELRC-2481-Constituio_da_Repbli_v1
    O Amends the Financial Administration Act (FAA).
    O Modifie la Loi sur la gestion des finances publiques (LGFP).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    (8) When the Council amends agricultural legislation and whenever it deems it to be necessary, the Commission should therefore point out to the Council, if appropriate, that there is a considerable risk that the expenditure arising, in its opinion, from the application of agricultural legislation, may exceed the ceiling for subheading 1 of the financial perspective.
    (8) Il convient dès lors que, lorsque le Conseil modifie la législation agricole et chaque fois qu'elle l'estime utile, la Commission indique au Conseil, le cas échéant, qu'il existe un risque important que les dépenses découlant, selon elle, de l'application de la législation agricole dépassent le plafond de la sous-rubrique 1a des perspectives financières.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The proposal amends this paragraph and adds two new ones.
    La proposition modifie cet alinéa et y ajoute deux nouveaux alinéas.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    23.4 The government amends the 1993 budget.
    23.4 Le gouvernement décide des modifications au budget de 1993.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms