Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aménable (en. Amenable)

    Translation into French

    Results indicate that, on average, 34% of the variation in feed intake is due to genetics and thus amenable to genetic selection.
    Les résultats indiquent que, en moyenne, 34% de la variation de l'apport alimentaire est due à la génétique et donc susceptible à la sélection génétique.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    For the craft industries, the priority is to create favourable conditions for developing jobs at local level and an environment amenable to innovation.
    Pour l'artisanat, il s'agit surtout de créer des conditions favorables au développement des emplois au plan local et un environnement porteur pour l'innovation.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    A more pronounced deterioration was observed in the external control groups (both the amenable to exon 51 skipping control group and the one including amenable to any exon skipping patients) than in eteplirsen treated patients.
    Cette détérioration était plus prononcée chez les groupes de témoins externes (le groupe témoin se prêtant au saut de l'exon 51 et le groupe témoin se prêtant à un saut d'exon quel qu'il soit) que chez les patients traités par de l'eteplirsen.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    91. It remains of cardinal importance that the guidelines, once revised, are amenable to universal application by all States.
    91. Il demeure de la plus haute importance que les directives, une fois révisées, puissent être appliquées par tous les États.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Odomzo is indicated for the treatment of adult patients with locally advanced basal cell carcinoma (BCC) who are not amenable to curative surgery or radiation therapy.
    Odomzo est indiqué dans le traitement des patients adultes présentant un carcinome basocellulaire (CBC) localement avancé qui ne relève pas d'une chirurgie curative ou d'une radiothérapie.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Social, environmental and other effects that are not amenable to quantitative and valuation, are considered as additional indicators of integral efficiency, and are also taken into account when justifying state support for an investment project.
    Les effets sociaux, environnementaux et autres qui ne peuvent être évalués ni quantifiés, sont considérés comme des indicateurs supplémentaires de l’efficacité globale et sont également pris en compte pour justifier le soutien de l’État à un projet d’investissement.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The catalyst as set forth in the invention then has an excellent activity for the cracking of the normal-dodecane, with a very good selectivity to the benefit of intermediary hydrocarbons (C5 through C11) that are amenable to beneficiation.
    Le catalyseur selon l'invention présente alors une excellente activité pour le craquage du normal-dodécane, avec une très bonne sélectivité en faveur d'hydrocarbures intermédiaires valorisables (C5 à C11).
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms