Ambiguïté (en. Ambiguity)
Translation into French
Did you feel a sense of moral ambiguity?
Aviez-vous une impression d'ambigüité morale?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 In order to avoid any ambiguity as regards the award of the contract, it is necessary to clarify those conditions.
Afin d’éviter toute ambiguïté en matière d’attribution du marché, il convient d’en préciser les conditions.
Example taken from data source: DGT_v2019 It indicates, without any ambiguity, that an ultramodern, or even futuristic, solution is being offered for a particular problem or series of problems.
Il indique sans aucune ambiguïté qu’une solution ultramoderne, voire futuriste, est proposée pour un problème ou pour une série de problèmes.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Adopt constitutional amendments removing any ambiguity regarding the independence and accountability of the judicial system.
Adopter des modifications de la constitution supprimant toute ambiguïté au sujet de l'indépendance et de la responsabilisation du système judiciaire.
Example taken from data source: DGT_v2019 Results from the AMBIGUITY AND DATA project contribute to the refinement of economic models involving the relationship between decision making and ambiguity.
Les résultats du projet AMBIGUITY AND DATA aident à affiner les modèles économiques impliquant la relation entre processus décisionnel et ambiguïté.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The ECB feels that avoiding any ambiguity in the scope of supervisory competences is particularly important in view of the draft law 's aforementioned objectives of providing more secure and transparent rules.
La BCE juge particulièrement important d' éviter toute ambiguïté dans le champ d' application des compétences en matière de surveillance, au vu des objectifs précités du projet de loi consistant à instaurer des règles plus sûres et transparentes.
Example taken from data source: ECB_v1 They should therefore have been formally cancelled in order to avoid any ambiguity arising when the rates of budgetary implementation for this area were analysed.
Ils auraient donc dû être formellement annulés, afin d’éviter toute ambiguïté lors de l’analyse des taux d’exécution budgétaire en cette matière.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Synonyms
- doubt
- openness
- uncertainty
- inexactness
- vagueness