- Home
> - Dictionary >
- Alternately - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Alternativement (en. Alternately)
Translation into French
The helicopter will transport the 3 groups alternately.
L’hélicoptère déplace alternativement les 3 groupes.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Stirling engines are based on a closed cycle, where the working gas is alternately compressed in a cold cylinder volume and expanded in a hot cylinder volume.
Les moteurs Stirling reposent sur un cycle fermé dans lequel le gaz utile est tour à tour comprimé dans le volume d'un cylindre froid et dilaté dans le volume d'un cylindre chaud.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 4. You alternately compare it with other men.
4. Vous le comparez alternativement avec d'autres hommes.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Alternately, these tertiary parts can be rigid.
Alternativement, ces troisièmes organes peuvent être rigides.
Example taken from data source: EuroPat_v3 They live alternately in Amsterdam, Oostende and France.
Ils vivent alternativement à Amsterdam, Ostende et en France.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In tubes with "VELOCITY MODULATION" the stream of electrons is accelerated and retarded alternately by a pair of control grids without essentially altering the intensity; the electrons having surmounted the pair of grids, then assume a variable velocity, alternately greater or less than the mean.
Dans les tubes à "MODULATION DE VITESSE" le faisceau d'électrons est alternativement accéléré et retardé par un couple de grilles de commande sans modifier sensiblement l'intensité; les électrons, une fois dépassé le couple de grilles, prennent donc une vitesse variable, alternativement plus grande ou plus pe tite que la valeur moyenne u.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Transhumance is a pastoral system which consists of moving sheep alternately and periodically between two regions with different climates.
La transhumance est le système pastoral consistant à déplacer alternativement et de façon périodique les moutons entre deux régions de climats différents.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- jointly
- intermittently
- successively