- Home
> - Dictionary >
- Alter - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Modifier (en. Alter)
Translation into French
The Liverpool team will also investigate how smoking can alter the way the body absorbs lycopene.
L'équipe de Liverpool va également étudier dans quelle mesure la cigarette altère le mode d'absorption du lycopène par l'organisme.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 If the omitted element is in a secondary position and not distinctive, its omission does not alter the distinctive character of the trade mark (24/11/2005, T-135/04, Online Bus, EU: T:2005:419, § 37).
Si l’élément omis occupe une position secondaire et n’est pas distinctif, son omission n’altère pas le caractère distinctif de la marque (24/11/2005, T-135/04, Online Bus, EU: T:2005:419, § 37).
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 The ALTER-Net project is a partnership of 24 organisations from 17 European countries addressing biodiversity research in terrestrial and freshwater ecosystems.
Le projet ALTER-Net est un partenariat entre 24 organisations de 17 pays européens actives dans le secteur de la recherche sur la biodiversité appliquée aux écosystèmes terrestres et d'eau douce.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 This repair occurs when bulky adducts that are stuck to bases alter the sleek shape of the DNA helix.
La réparation se produit lorsque les gros adduits collés sur les bases altèrent la forme lisse de l'hélice d'ADN.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Ibuprofeno Alter 600 mg Comprimidos Revestidos.
Ibuprofène Ibuprofeno Alter 600 mg Comprimidos.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Varenicline did not alter the steady-state pharmacokinetics of digoxin.
Digoxine: la varénicline n'a pas modifié les paramètres pharmacocinétiques à l'état d'équilibre de la digoxine.
Example taken from data source: EMEA_v3 And I will lead them astray, and fill them with fancies and I will command them and they will cut off the cattle's ears; I will command them and they will alter God's creation.
Certes, je ne manquerai pas de les égarer, je leur donnerai de faux espoirs, je leur commanderai, et ils fendront les oreilles aux bestiaux; je leur commanderai, et ils altèreront la création d'Allah.
Example taken from data source: Tanzil_v1