- Home
> - Dictionary >
- Alpine - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Alpin (en. Alpine)
Translation into French
Are you going all the way to Alpine Valley?
Vous allez jusqu'à Alpine Valley?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 What a great day for Alpine!
C'est un grand jour pour Alpine!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Convention covers the entire Alpine region, which comprises some 190,000 square kilometres and is home to an estimated 13.2 million people.
Le champ d'application de la Convention couvre la totalité de la région alpine, qui s'étend sur quelque 190 000 kilomètres carrés et est habitée par environ 13,2 millions de personnes.
Example taken from data source: MultiUN_v1 BERLIN - The latest G-7 summit, in the beautiful Alpine setting of Garmisch-Partenkirchen in Germany, has come and gone.
BERLIN - Le dernier sommet du G-7, dans le splendide décor alpestre de Garmisch-Partenkirchen en Allemagne, est bel et bien terminé.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 By the way, are you still in Alpine Crest?
Vous êtes toujours à Alpine Crest?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Solexperts sees many opportunities for the technology and is now also deploying it in an access tunnel for a hydro plant in Innertkirchen and an Alpine railway line vulnerable to landslides.
Solexperts envisage de nombreuses autres utilisations pour cette technique, et la déploie actuellement dans un tunnel d'accès d'une centrale hydraulique à Innertkirchen ainsi que sur une voie ferrée des Alpes soumise à des risques de glissements de terrain.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Collaborative arrangements such as the Alpine and Carpathian Conventions have proven themselves to be useful approaches and powerful incentives for mountain-related action and support.
Les dispositifs de collaboration que sont les Conventions alpine et des Carpates se sont révélés être des approches utiles et des incitations puissantes pour l'action et l'appui aux problématiques montagnardes.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- elevated
- mountainous
- highland