Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aumône (en. Alms)

    Translation into French

    He offered Xu Xian an alms bowl to ensure good fortune for his newborn son.
    Il offrit à Xu Xian un bol à aumônes pour s'assurer le bonheur de son fils.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The Lord of the Alms was considered lord of the parish founding.
    Le seigneur de l'Aumône était considéré comme seigneur fondateur de la paroisse.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    One of the main features of the health insurance in the Sudan is that, in conjunction with the social solidarity funds and the zakat (alms tax) fund, it covers treatment for the poor and needy and for orphans and families of martyrs, without distinction as to sex, race or religion.
    L'un des principaux traits du système d'assurance médicale soudanais est qu'il couvre, conjointement avec les fonds de solidarité sociale et le fonds de la zakat (l'aumône légale), les soins fournis aux pauvres et aux indigents, aux orphelins et aux familles de martyrs sans distinction de sexe, de race ou de religion.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Secondly, it alms to attain the first objective without detriment to the totality of properties demanded of the paint.
    Elle vise en second lieu à atteindre le premier objectif sans nuire à l'ensemble des propriétés exigées de la peinture.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    6. Alms-giving and good works, according to the possibilities and circumstances of each person.
    6. Aumône et bonnes œuvres, selon les possibilités et les circonstances de chaque personne.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Visiting local temples and giving alms to the monks.
    Visite des temples locaux et en donnant des offrandes aux moines.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The original building was sold to the city of Albany, and new property was purchased on the grounds of the Albany Alms-House.
    Le bâtiment original fut vendu à la ville d'Albany, et de nouveaux locaux furent achetés sur les terres d'Albany Alms-House.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms