Permettre (en. Allow)

Translation into French

EMBRACE will allow us to unlock their potential by standardising access to them.
EMBRACE nous permettra de libérer leur potentiel en normalisant leur accès.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
If, for specific reasons, the Office makes an interim decision on the application for restitutio in integrum, it will generally not allow a separate appeal.
Si, pour des raisons particulières, une décision provisoire est rendue par l’Office sur la requête en restitutio in integrum¸ un recours distinct ne sera généralement pas autorisé.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Electronic device software drivers that allow computer hardware and electronic devices to communicate with each other.
Pilotes de logiciels de dispositifs électroniques permettant au matériel informatique et aux dispositifs électroniques de communiquer entre eux.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_list_v1
Retail services allow consumers to satisfy different shopping needs in one place and are usually directed at the general consumer.
Les services de vente au détail permettent aux consommateurs de satisfaire différents besoins d’achat dans un seul lieu et sont généralement destinés au consommateur en général.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Telecommunication services are those that allow people to communicate with one another by remote means.
Les services de télécommunications sont ceux qui permettent aux gens de communiquer les uns avec les autres grâce à des moyens de communication à distance.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
The fact that some of the goods are finished goods and others are semi-processed goods does not allow the similarity to be ruled out.
Le fait que certains des produits soient des produits finis et d’autres des produits mi-ouvrés ne permet d’écarter la similarité.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
This will allow the amount of traffic to be extended.
Ceci permettra d'augmenter le trafic.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1