Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Attribution (en. Allotment)

    Translation into French

    Cuisine With products from our allotment or purchased from local producers.
    Gastronomie Avec des produits de notre potager ou achetés auprès des producteurs régionaux.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In addition, national central banks may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire services.
    En outre, les banques centrales nationales peuvent annoncer le résultat de l’adjudication directement aux contreparties n’ayant pas accès auxdits réseaux.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The manager GGT stops the temporary allotment at the next resetting of allotment as soon as the latter receives the attachment of at least one mobile terminal MT G0 of the group G 0 to the base station BS being signalled via the signalling field SGMC UL of a downward frame in step E 2, so as to make fully available for the group G 0 the sub-channels being dedicated to it.
    Le gestionnaire GGT arrête l'allocation temporaire à la prochaine réinitialisation d'allocation dès que celui-ci reçoit l'attachement d'au moins un terminal mobile MT G0 du groupe G0 à la station de base BS signalé via le champ de signalisation SGMC UL d'une trame montante à l'étape E2, de manière à rendre entièrement disponibles pour le groupe G0 les sous-canaux qui lui sont réservés.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The percentage of allotment is: Bid (EUR millions) 30 40 70 140.
    Le pourcentage servi est de: Offre (EUR millions) 30 40 70 140.
    Example taken from data source: ECB_v1
    1. Allotment of land to individuals.
    1. Attribution de terres à des particuliers.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    You threaten to withhold my daily allotment of core energy if I did not apologizes and submit to stasis.
    Vous m'avez menacé de refuser mon apport quotidien en énergie vitale si je ne faisais pas d'excuses et ne soumettais pas à la stase.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Whereas the allotment to the shareholders of the transferring company of securities of the receiving or acquiring company would not in itself give rise to any taxation in the hands of such shareholders.
    Considérant que l'attribution aux associés de la société apporteuse de titres de la société bénéficiaire ou acquérante ne doit, par elle-même, donner lieu à aucune imposition dans le chef de ces associés.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms