Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Allergique (en. Allergic)

    Translation into French

    Allergic rhinitis is one of the world's most common chronic diseases with over 600 million people affected across the globe.
    Les rhinites allergiques comptent parmi les plus fréquentes affections chroniques: au niveau mondial, elles touchent plus de 600 millions de personnes.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    An allergic skin is a skin which reacts to an external agent, an allergen, which triggers an allergic reaction.
    Une peau allergique est une peau qui réagit à un agent extérieur, un allergène, qui déclenche une réaction d'allergie.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Pheniramine is also commonly found in eyedrops used for the treatment of allergic conjunctivitis.
    La phéniramine est également couramment employée dans les collyres utilisés contre les conjonctivites allergiques.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Unfortunately for her, she is allergic to cats.
    Malheureusement pour elle, elle est allergique aux chats.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Not only that, but 80% of patients with this itching, inflammatory, skin disease go on to develop allergic rhinitis and allergic asthma, the so-called atopic march.
    Qui plus est, 80% des patients atteints de cette maladie cutanée inflammatoire développent une rhinite allergique et de l'asthme allergique, autrement dit la dermatite atopique.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The drug is authorised for the symptomatic treatment of seasonal allergic rhinitis, perennial allergic rhinitis, and various types of pruritus and dermatological conditions from allergic origin, in particular chronic idiopathic urticaria.
    Le médicament est autorisé pour le traitement symptomatique de la rhinite allergique saisonnière, de la rhinite allergique pérenne et de divers types de prurits et maladies dermatologiques d’ origine allergique, notamment l’ urticaire idiopathique chronique.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    In medicine, we call that crease the allergic salute.
    En médecine, on appelle ce pli 'le salut allergique.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms