Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pension (en. Alimony)

    Translation into French

    (13) Only transfer of alimony between households.
    (13) Uniquement les transferts de pensions alimentaires entre ménages.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The divorced spouse is entitled to a pension if the insured person was required to pay alimony.
    Le conjoint divorcé a droit à une rente si l'assuré lui versait une pension alimentaire.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    It is a condition of entitlement to have been married for at least one year except in cases of death caused by accident or by disease caught after the marriage or in case of entitlement to alimony (ex-spouse).
    Pour y avoir droit, il faut avoir été marié pendant au moins un an, sauf en cas de décès par accident ou des suites d'une maladie contractée après le mariage, ou de droit à une pension alimentaire (ex-conjoint).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    How much alimony do you pay?
    Combien payez-vous de pension alimentaire?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He had just lost his job in Paris and planned to beg for an alimony from his son, Georges.
    Il vient de perdre son emploi à Paris et envisage de quémander une pension alimentaire à son fils, Georges.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This article provides for special alimony, known as suitable maintenance, for women.
    Cet article prévoit une pension alimentaire spéciale, appelée la pension congrue, pour les femmes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This wasn't alimony, you ungrateful bitch.
    C'était pas une pension alimentaire, salope ingrate.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms