- Home
> - Dictionary >
- Alike - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Même (en. Alike)
Translation into French
The result is that not all viruses produced in an infected cell are alike.
C'est pourquoi tous les virus produits dans une cellule infectée ne se ressemblent pas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 18 DJs, 12 samba groups, 11 brass bands and other music groups are going to play for runners and spectators alike.
18 DJs, 12 groupes de samba, 11 fanfares et d'autres groupes musicales accompagnent les coureurs et animeront les spectateurs.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Access to finance is a major policy constraint in most Member States and the Community alike.
L’accès au financement est une contrainte politique majeure dans la plupart des États membres, comme dans la Communauté.
Example taken from data source: DGT_v2019 And no two families are alike.
Et il n'y a pas deux familles pareilles.
Example taken from data source: giga-fren_v2 It's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.
Elle a été le sujet de milliers de pages écrites par les théologiens, les philosophes, tout comme par les scénaristes.
Example taken from data source: TED2020_v1 Educational Programs The Wolfville Historical Society offers programs and lectures on subjects of local historical interest at its regular meetings, open to members and the general public alike.
Programmes éducatifs The Wolfville Historical Society offers programs and lectures on subjects of local historical interest at its regular meetings, open to members and the general public alike.
Example taken from data source: giga-fren_v2 During three months, outdoor concerts, music festivals, street art events, outdoor screenings, markets, festivals, exhibitions and folk events will animate the city for the delight of locals and tourists alike.
Pendant trois mois, des concerts en plein air, des festivals de musique, des événements d'arts de la rue, des projections en plein air, des marchés, des fêtes, des expositions et des manifestations folkloriques vont animer la ville pour le plaisir des habitants et des touristes.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1