Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Descendre (en. Alight)

    Translation into French

    His bearings are visual, he knows he should alight when he sees such and such a building, street corner, etc.
    Ses repères sont visuels: il sait qu'il doit descendre quand il voit tel ou tel bâtiment, tel ou tel angle de rue etc.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    And then we perceive that islands are only wings of migrating birds, a few feathers of which alight on the ocean.
    Et l’on s’aperçoit que les îles ne sont que des ailes d’oiseaux migrateurs, dont quelques plumes se posent sur l’océan.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Beholdest thou not those who returned the favour of Allah with infidelity and caused their people to alight in the dwelling of perdition.
    Ne vois-tu point ceux qui troquent les bienfaits d'Allah contre l'ingratitude et établissent leur peuple dans la demeure de la perdition.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    September 14: Napoleon arrives in Moscow to find the city abandoned and set alight by the inhabitants; retreating in the midst of a frigid winter, the army suffers great losses.
    14 Septembre: Napoléon arrive à Moscou et trouve la ville abandonnée et incendiée par ses habitants; alors que l'armée bat en retraite, dans le froid glacial de l'hiver russe, celle-ci subit d'énormes pertes.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    In this way, the bus 50 can be recharged at each of the bus stops 13, advantageously during the lapse of time taken for the passengers to alight and board.
    De cette manière, le bus 50 peut être rechargé à chacune des stations d'arrêt 13, avantageusement pendant la durée de montée et descente des passagers.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Several houses set alight and destroyed.
    Plusieurs maisons incendiées et détruites.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    When the Government soldiers or police arrived at the Dali camp of internally displaced persons, several shelters and houses were set alight.
    Lorsque les militaires et policiers gouvernementaux sont arrivés au camp de personnes déplacées de Dali, plusieurs abris et maisons ont été incendiés.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms