Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Alibi (en. Alibi)

    Translation into French

    Nor must the Council use the budget as an alibi to achieve by arbitrary means what it has lacked the political will, the consensus or the foresight to achieve in the process of rational decisionmaking.
    Le Conseil ne doit pas non plus se servir du budget comme alibi pour réaliser, par des procédés arbitraires, des objectifs pour lesquels la volonté politique, le consensus ou la prévoyance dans le processus de prise de décision rationnel ont fait défaut.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    They cannot argue their way out of this by stating that the Maastricht Treaty is not yet in force.
    Ils ne peuvent pas non plus prendre comme alibi l'argument selon lequel le traité de Maastricht n'est pas encore en vigueur.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Some Governments hijacked economic, social and cultural rights as an alibi for flouting civil and political rights, Burma being a case in point.
    Certains gouvernements prennent les droits économiques, sociaux et culturels comme alibi pour justifier le non-respect des droits civils et politiques, comme c'est le cas en Birmanie.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    You were sculpting an alibi, a perfect alibi.
    Vous vous sculptiez un alibi, un alibi parfait.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The alibis possibly allow the possible candidates to be restricted because a component having an alibi can only belong to a candidate set if at least one of the elements of its alibi is included therein.
    Les alibis permettent éventuellement de restreindre les candidats possibles puisqu'un composant possédant un alibi ne peut appartenir à un ensemble candidat que si l'un au moins des éléments de son alibi y est inclus.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The Inspector asked him what his alibi was for the night of June 2, 1858.
    L’Inspecteur lui demande quel est son alibi pour la nuit du 2 juin 1858.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Alibi - a collection of shoes.
    Alibi - une collection de chaussures.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms