Alcool (en. Alcohol)

Translation into French

The fatty alcohols may be chosen in particular from lauryl alcohol, cetyl alcohol, dodecyl alcohol, decyl alcohol, stearyl alcohol, oleyl alcohol, behenyl alcohol, linoleyl alcohol, undecylenyl alcohol, palmitoleyl alcohol, arachidonyl alcohol, myristyl alcohol and erucyl alcohol.
Les alcools gras peuvent être en particulier choisis parmi l'alcool laurique, l'alcool cétylique, l'alcool dodécylique, l'alcool décylique, l'alcool stéarylique, l'alcool oléïque, l'alcool béhénique, l'alcool linoléique, l'alcool undécylénique, l'alcool palmitoléïque, l'alcool arachidonique, l'alcool myristylique et l'alcool érucique.
Example taken from data source: EuroPat_v3
(120) Some end uses intended for alcohol covered by a tendering procedure require all or some of the alcohol awarded to be processed into rectified alcohol.
(120) Certains usages finals prévus pour l'alcool au titre d'une adjudication nécessitent la transformation de tout ou partie de l'alcool adjugé en alcool rectifié.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Dodecan-1-ol (lauryl alcohol), hexadecan-1-ol (cetyl alcohol) and octadecan-1-ol (stearyl alcohol).
Dodécane-1-ol (alcool laurique), hexadécane-1-ol (alcool cétylique) et octadécane-1-ol (alcool stéarique).
Example taken from data source: DGT_v2019
Scientists also studied alcohol oxidation activity and stability under electrochemical operating conditions.
Les scientifiques ont également étudié l'activité d'oxydation de l'alcool et la stabilité sous des conditions de fonctionnement électrochimique.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
More particularly, the fatty alcohols are chosen from lauryl alcohol, myristyl alcohol, cetyl alcohol, stearyl alcohol, oleyl alcohol, isostearyl alcohol, isocetyl alcohol and oleyl alcohol, and mixtures thereof.
Plus particulièrement, les alcools gras sont choisis parmi les alcools laurique, myristique, l'alcool cétylique, l'alcool stéarylique, l'alcool oléïque, l'alcool isostéarylique, isocétylique et oléique et leurs mélanges.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Although the alcohol contained in some beverages may have an influence on consumers in so far as beverages with a high alcohol content are generally consumed in small quantities and at certain times of day, this does not prevent their method of production and their composition being similar to some extent.
Même si l’alcool contenu dans certaines boissons peut avoir une influence sur le consommateur dans le sens où les boissons avec un fort degré d’alcool sont généralement consommées en petites quantités et à certains moments de la journée, cela n’empêche pas que leur méthode de production et leur composition soient similaires à un certain degré.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Mention may be made, as examples of fatty alcohols, of lauryl alcohol, myristyl alcohol, palmityl alcohol, stearyl alcohol, eicosyl alcohol, biphenyl alcohol, tetracosyl alcohol, serotinyl alcohol or melissyl alcohol.
A titre d'exemple d'alcools gras on peut citer l'alcool laurylique, l'alcool myristylique, l'alcool palmitylique, l'alcool stéarylique, l'alcool eicosylique, l'alcool biphénylique, l'alcool tétracosylique, l'alcool sérotinylique, l'alcool mélissinylique.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms